Το πολυαναμενόμενο remake του Resident Evil 4 κυκλοφόρησε και ήδη έχουμε αρχίσει να ανακαλύπτουμε τις διαφορές του με το αρχικό παιχνίδι. Και ενώ αυτό το παιχνίδι τρόμου είναι μια ως επί το πλείστον πιστή προσαρμογή του αρχικού κλασικού παιχνιδιού της Capcom, δεν έχουν αναδημιουργηθεί όλα τα στοιχεία του αρχικού παιχνιδιού στο remake.
Το μεγαλύτερο χτύπημα που θα δεχτούμε εμείς οι περίεργοι είναι πως ο υπέροχος Merchant είναι πλέον αθάνατος. Όταν προσπαθείτε να τον σημαδέψετε με το όπλο σας, ο Leon το χαμηλώνει, οπότε δεν μπορείτε να τον σκοτώσετε πια. Το κλασικό Resident Evil 4 σας επέτρεπε να σκοτώσετε τον έμπορο, αλλά αυτός εξακολουθούσε να εμφανίζεται σε άλλες τοποθεσίες, γεγονός που οδήγησε κάποιους να πιστέψουν ότι ο Merchant δεν ήταν ένας άνθρωπος αλλά πολλοί διαφορετικοί άνθρωποι διασκορπισμένοι στην περιοχή.
